Mise en scène
Ildevert MEDA

Distribution
Alain HÉMA
Bruno ROCHETTE
Amélie WABÉHI

Lumière
Stéphane GRAILLOT
Jean-Paul SARI

Scénographie
Papa KOUYATE

Production
Compagnie Hercub' (France)
et le Théâtre Eclair (Burkina Faso)

Co-producteurs
La Grange dîmière à Fresnes
(Val-de-Marne)
Centre Culturel du Brabant wallon (Belgique)

Soutiens
CITF
Centre International du Théâtre de Ouagadougou (CITO)
Conseil Général du Val de Marne
Fondation de France / Fondation la Ferthé