Production
Compagnie Hercub' (France)
et le Théâtre Eclair (Burkina Faso)

Co-producteurs
La Grange dîmière à Fresnes
(Val-de-Marne)
Centre Culturel du Brabant Wallon (Belgique)
Centre Culturel Régional de Dinant (Belgique)

Soutiens
CITF
ADAMI
Conseil Général du Val de Marne
Ministère de la Culture et de la Communication
Fondation de France / Fondation la Ferthé

En partenariat avec
Africultures
Nelkin

Labels
UNESCO
Francofffonies